「hoe,hoe,hoe!」- Experience type installation work
31/Oct/07 - 04/Nov/07
Tokyo Designer's Week 2007 / Container Ground

Artist:
莇貴彦 / Takahiko AZAMI (http://homepage.mac.com/t_azami/)
井上恵介 / Keisuke INOUE (http://www.penestratorium.com/)
米みつみき / YONEMITSUMIKI (http://www.komemitsu.com/)
渡辺浩彰 / HIroaki WATANABE (http://hiro.vodales.com/)

Supported by : MORIMOTO Co.,LTD + Tama Art Univ.ART&MEDIA COURSE

hoe01 hoe02 hoe03

 



concept:(japanese)

「hoe,hoe,hoe!」
細かく裁断された紙の塊を掘り進む
そこに浮かび上がる空間からは、いつしか「人工物としての紙」の要素が失われ、不思議と居心地の良さを感じさせる。
かつてヒトはこうして生きていたのだろうかと想いを馳せるうち、「掘る」という行為それ自体から、「原始的/根源的な」記憶が呼び覚まされることに気付く。
果たしてこの居心地の良さはどこから来るのか。堅牢な大地に守られて生活していた遠い祖先の記憶?
あるいはもう少し身近なところで、母の胎内にいた頃の記憶からなのだろうか?そもそも我々は何に、どういった時に「居心地の良さ」を感じるのか?
「掘る」という行為の果て、この空間の中で鑑賞者一人一人がそんなことを感じ、考え、それぞれの答えを見出してもらえたなら幸いである。


concept:(english)

"hoe,hoe,hoe!"
Digging through the pile of shredded papers.
Curiously, you can feel comfortable inside and you will forget about the factor of shredded papers.
As you imagine it might be the way of ancient human beings living, you’ll find out “digging” will bring up some kind of primitive memory.
Where does this comfort come from? Is it from memory of the ancients?
Or closely, is it from memory when we were inside your mother’s womb? First of all, why/when we feel such kind of comfort?
We would be proud if each appreciates feel, think, and find out their own answer beyond the act of digging.